AI was used to develop missile guidance software in Yemen and to power cyber operations, a report alleges.