Beijing has lodged a complaint with Italy and the EU over top Taiwanese officials visiting a democracy conference. The EU is navigating contentious issues with China and high-ranking Taiwanese visits are rare.