On three films about young people from TIFF, including two of the fest's best.