Amnesty International says Iranian authorities committed crimes against humanity during the 2022-23 protests.