The VAR debate has raged since the Manchester derby, but Enzo Maresca says it wrongly overshadows City’s win at United