A ninth woman has been found dead amid a wave of killings in South Africa’s Ekurhuleni region, east of Johannesburg.