Bodies of nine women have been found in a Johannesburg neighbourhood in two months, as worries grow over women’s safety.