Magdalena Andersson will likely face several challenges as she tries to get Sweden’s other left-wing parties to unite.