Berlin's European partners are concerned as Germany turns inward, fueling distrust and even fear among its neighbors.