These 16 menswear labels specialise in premium everyday essentials—think perfect tees, sweats and shirts that will set the foundation of your wardrobe.