Paramount's owners have made concessions to 12 Democratic state attorneys general to settle a lawsuit that endangered the media company's bid for its larger Hollywood rival, Warner Bros. Discovery.