The delivery driver was transferred from a hospital to a detention centre, his lawyer tells US media.