British Columbia has accused the company of failing to report the shooter's troubling interactions with ChatGPT to law enforcement.