Germany's gas storage sites are far less full than in recent years. Officials say supplies are secure, but analysts warn that a cold winter or import disruptions could push prices higher. So how secure is the supply?