From Silent Hill: Townfall to Control Resonant to Fire Emblem: Fortune's Weave, we review the best new games to play as autumn begins, ahead of the titanic GTA6 release.