Three films from this year's fest, including one of its most promising debuts and a stand-out comedy.