Saudi monarch’s rare condemnation hints at sense of urgency in the kingdom amid ramped-up attacks from Yemen.