A newly identified cuneiform tablet fragment from Hattuşa sheds light on provisions of the Treaty of Kadesh, while the ancient agreement continues to be commemorated in modern-day Çorum through a 12,000-square-meter public square