Britain's decision to hand back the Indian Ocean archipelago to its former colony and pay to lease a strategic US-UK military base on Diego Garcia has been a bone of contention with Trump's administration for months.