The demands of caregiving can reverberate through family relationships, exposing old disagreements about expectations and responsibilities.