Mahamat Said Abdel Kani oversaw brutal detention tactics, including torture, at Bangui facility, ICC judges rule.