Analysts say a deal this week is unlikely – core disagreements between Washington and Tehran remain unresolved.