As Donald Trump prepared to roll out the red carpet for his Chinese counterpart, Beijing appeared to have succeeded in dictating its own terms to an American president weakened both militarily and domestically.