Diesel prices have reached historic highs as a result of the U.S. war in Iran and Russia’s war in Ukraine, and consumers will bear the brunt of the rising cost, experts say.