Government forces say dozens of Houthis killed in southwestern governorate during battles for strategic highlands.