When Dolly Parton died recently, radio stations and music streamers filled our ears with her irresistible anthem, “9 to 5.” The song topped the music charts and was nominated for an Osc…