Rogue OpenAI agents accessed an Australian government health data website, obtaining non-public information.