In her new book, Said the Dead, Doireann Ní Ghríofa is “the Reader,” a third-person protagonist. “In the asylum edgelands, she stumbled on a ghost story,” Ní Ghríofa writes. Following clues of happ…