Her novel approach to culture is designed to improve retention and performance.