Struggling with severe shortages of food and medicine, residents of the southern frontline city endure a deepening humanitarian crisis. Kyiv has brought the issue before the United Nations.