Footage of national security minister taunting Hassan Salama in his cell draws sharp condemnation from Palestinians.