Rescue teams in Nepal are searching for 12 people missing after an avalanche struck Mount Himlung, killing at least four people during severe weather.