Analysts dismissed Trump’s proposal as lacking any strategic logic – but said it revealed how he views Beijing.