Lindsay Clancy is returning to court Tuesday, almost a month after a judge declared a mistrial in the case about whether she should be held criminally responsible for the murder of her three children.