Any defense structure developed by the European Union should complement NATO rather than compete with the alliance, NATO’s top military commander in Europe has said, warning that parallel structures could strain limited resources.