Under a series of often-secret agreements, the Trump administration has deported some 25,000 people to more than two dozen countries, including Liberia and Guyana.