María del Carmen Abascal's case has drawn tens of thousands of people to the streets in recent days and led the Spanish government to present measures to address the country's housing crisis.