A more constrained executive branch could begin to take shape with a smaller pardon power—and a bigger House of Representatives.