A look into the Portuguese whistleblower who played a key role in the Premier League’s probe into City’s inquiry.