The company wants travelers to dream, plan, book, and connect in one app. Experts see the move as strategic.