Leading through change can be messy. These five books will help you be the coach and guide your employees need.