A fast-growing trend among independent booksellers, these bookstores stock wide selection of romance novels.