Burning of a Ebola-hit transit camp sends 19,000 fleeing, illustrating the difficulties of controlling epidemic.