Robert Kolker’s The Vanishing Family joins a growing bookshelf of new works focusing on dementia.