Nathan Fielder got an up-close look at Elizabeth Holmes and is still unsure whom he really met.