Lawsuit alleges NHTSA contravenes its congressional mandate to set fuel-economy standards at ‘maximum feasible’ .