A dozen Impressionist and post-Impressionist artworks collectively valued at almost half a billion dollars are going up for auction after sitting unseen for decades in a fabled private collection in South America.