Flávio Bolsonaro's success could be the latest example of a resurgence of right-wing support in Latin America.