England and Denmark are both wealthy, welfare-minded nations – so why is one catching dental problems early, and the other catching up?