For seven years, a renowned British hospital has grappled with a serious bacterial outbreak in its water supply that, according to a coroner's inquest and a new scientific paper, was linked to two deaths and 38 other cases of infection.